the nanny movie 1965 plot